Kierownictwo na planie


- 2004/2005 - Coffee Beans For a Life” - film dokumentalny, reż. Helga Hirsch
- 2005 - Goldap - im Sibirien Polens - film dokumentalny reż. Irene Langemann
- 2006 - Barbórka - Im Schein der letzten Grubenlampen - film dokumentalny, reż. Katja Schupp i Hartmut Seifert, Produkcja: ZDF/3sat
- 2006 - Heiraten in Polen - film dokumentalny, reż. Irene Langemann,
- 2006/2007 - Zaungäste - zza płota - film dokumentalny, reż. Matl Findel oraz Leszek Dawid, Produkcja: Deutschland/Polen, dla 3sat
- 2010 - Nyman in progress - film dokumentalny, reż. Silvia Beck (kierownictwo planu na zdjęciach w Polsce)

Tłumaczenia: polski > niemiecki


- 2005 - Goldap - im Sibirien Polens - film dokumentalny, reż. Irene Langemann (transkrypsja nagrań, analiza i tłumaczenie wypowiedzi)
- 2006 - Barburka - Im Schein der letzten Grubenlampen - film dokumentalny, reż. Katja Schupp, Hartmut Seifert (transkrypsja nagrań, analiza i tłumaczenie wypowiedzi)
- 2006 - Heiraten in Polen - reportaż telewizyjny, reż. Irene Langemann (transkrypsja nagrań, analiza i tłumaczenie wypowiedzi)
- 2006/2007 - Zaungäste - zza płota - film dokumentalny, reż. Matl Findel, Leszek Dawid (transkrypsja nagrań, analiza i tłumaczenie wypowiedzi)
- 2007 - Meine Heimat - Deine Heimat - reportaż telewizyjny, reż. Wolf von Lojewski, (transkrypsja nagrań, analiza i tłumaczenie wypowiedzi)
- 2010 - Benek, film fabularny, reż. Robert Gliński (tłumaczenie listy dialogowej, wykonanie napisów)
- 2010 - tłumaczenie katalogu Werner Lubos. Malarstwo

Tłumaczenia: niemiecki > polski


- 2004 - An uns ist alles besonders - Eine Schulklasse in Schlesien - szkolny projekt filmowy w Opolu (Polen), prowadzenie Ute Badura (tłumaczenie filmu, wykonanie napisów)
- 2005 - Molly's Way - film fabularny, reż. Emily Atef (tłumaczenie scenariusza)
- 2009 - Edles Halbblut. Kann man Erfolg züchten?/Konie szlachetnej półkrwi. Czy można wyhodować sukces? - film dokumentalny, reż. Wolfgang Bergmann (tłumaczenie treatmentu)
- 2011 - Strajk - film falularny, reż. Volker Schlöndorff (wykonanie napisów polskich)

Casting


- 2005 - Molly's Way - film fabularny, reż. Emily Atef
- 2006 - Heiraten in Polen - reportaż telewizyjny, reż. Irene Langemann
- 2010-2011 - Mama kommt Weihnachten (tytuł roboczy), projekt autorstwa Jany Matthes oraz Andrei Schramm

Koordynacja projektów kulturalnych (wybór)


- 2006 - Tarnogórskie prezentacje artystyczne w partnerskim powiecie Erlangen-Höchstadt
- 2006 - Edyta Stein jako światło pojednania - trasa teratralna śladami Edyty Stein (Gliwice, Lubliniec, Wrocław, Speyer, Kolonia, Stuttragrt)
- 2010 - Żłóbek przy drogach świata - realizacja szopki bożonarodzeniowej przez uczniów Liceum Plastycznego w Tarnowskich Górach
- 2010 - Świadectwo czasu - przenikanie pokoleń. Spotkania filmowe młodzieży z aktorką Zofią Książek-Bregułową
- 2011 - Gdzie słońce wschodzi i kędy zapada - warsztaty z poezją Czesława Miłosza (Galeria Pod-Nad Tarnowskie Góry)
- 2011 - PERON 3 - wystawa fotografii Waldemara Hauschilda (Galeria Pod-Nad Tarnowskie Góry)

Usługi PR (wybór)


- 2004 - Spotkania -Begegnungen - polsko-niemiecka wystawa malarstwa i rzeźby, Pałac Sztuki w Krakowie
- 2006 - Edyta Stein jako światło pojednania - trasa teratralna śladami Edyty Stein (Gliwice, Lubliniec, Wrocław, Speyer, Kolonia, Stuttragrt)
- 2008 - Sport łączy - IV. Polsko-niemieckie spotkanie młodzieży
- 2010 - Żłóbek przy drogach świata - realizacja szopki bożonarodzeniowej przez uczniów Liceum Plastycznego w Tarnowskich Górach
- 2010 - Świadectwo czasu - przenikanie pokoleń. Spotkania filmowe młodzieży z aktorką Zofią Książek-Bregułową
- 2011 - Gdzie słońce wschodzi i kędy zapada - warsztaty z poezją Czesława Miłosza (Galeria Pod-Nad Tarnowskie Góry)
- 2011 - PERON 3 - wystawa fotografii Waldemara Hauschilda (Galeria Pod-Nad Tarnowskie Góry)